Written Language Translation English to Central Alaskan Yup'ik

FEMA Region 10 is issuing a combined synopsis/solicitation (RFQ 70FBR026Q00000014) for written translation and desktop‑publishing services from English to Central Alaskan Yup’ik in support of Disaster Declaration 4893‑AK. The contract will be performed primarily in Bethel, Alaska, and is a DPAS‑rated order (15 CFR 700) subject to the Service Contract Act Wage Determination 2015‑5687 Rev 27. Offerors must provide qualified translators with demonstrated experience in Yup’ik translation, submit hourly rates (including travel costs), and meet FEMA’s evaluation criteria of translation qualifications, price, past performance, and local‑area preference. The solicitation incorporates FAR 52.212‑1, ‑3, ‑4, and ‑5, requires compliance with all applicable federal, state, and local laws, Section 508, security, conflict‑of‑interest, and intellectual‑property provisions, and mandates local‑priority hiring and quality‑assurance reporting per the Performance Work Statement. Questions are due by 14:00 PT on 27 April 2026; proposals must be submitted by 14:00 PT on 28 April 2026 to Sandra Shanks (sand…@fema.dhs.gov) and FEMA‑R10‑Contracts. The award will be a firm‑fixed‑price contract with FOB destination delivery, and the contractor must sign and return the Standard Form 1449. No set‑aside is applied, but the solicitation notes eligibility for women‑owned, economically‑disadvantaged, service‑disabled veteran‑owned, HUBZone, and other small‑business programs.

Notice ID

cfc86cb6a8434634867781a2a059dfc2

Solicitation Number

70FBR026Q00000014

NAICS Code

541930

Classification Code

R608